Meeting payroll tax deadlines is crucial to avoid penalties and ensure compliance for your US small business. Federal and state obligations vary.