Gather essential tax documents like SSNs, W-2s, and 1099s to ensure accurate filing and avoid penalties. Consult a tax professional for personalized advice.